公听会 2024 年 5 月 23 日:SCCHA 向 HUD PRICE 补助金计划提出申请

圣塔克拉拉县住房管理局(SCCHA)打算向住房和城市发展部的 PRICE(保护和再投资社区改善计划)拨款项目提交一份资金申请。预计该申请将支持帕洛阿尔托 Buena Vista 活动房屋公园的重建,提供资金帮助保护和振兴该地点的活动房屋。

Poco Way HDC, Inc.将于 2024 年 5 月 23 日下午 1 点在房屋局办公室举行 Poco Way HDC, Inc.董事会会议期间举行,时间是 2024 年 5 月 23 日下午 1 点,地点在房屋委员会的 505 W. Julian Street 办公室,也可通过 Zoom 虚拟会议进行。有关参加公听会的更多信息,包括会议议程和虚拟会议信息:议程链接。如需合理便利或翻译服务,请联系 Ellybeth.tompkins@scchousingauthority.org 或致电 408-993-2998

SCCHA 的 PRICE 申请草案可从 2024 年 5 月 7 日起在网上供公众查阅。公众可在 5 月 23 日的公听会上就 PRICE 拨款申请提出意见或要求提供更多信息,也可将书面意见提交至 Ellybeth.tompkins@scchousingauthority.org。就申请草案提交书面意见的截止日期为 2024 年 5 月 25 日下午 5 点。

在审查公众意见后,住房管理局将修改申请草案,并于 2024 年 6 月 5 日前向住房和城市发展部提交最终申请。

-

Audiencia pública:SCCHA 向 HUD PRICE 补助金计划提出申请

La Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Clara (SCCHA) plana presentar una solicitud de fondos al programa de subvenciones PRICE (Iniciativa de preservación y reinversión para la renovación comunitaria).Se prevé que la solicitud apoyará el reacondicionamiento del parque de viviendas móviles Buena Vista Mobile Home Park en Palo Alto, al proporcionar fondos para ayudar a preservar y revitalizar las viviendas manufacturadas del lugar.

Se realizará una audiencia pública para la solicitud de SCCHA al programa de subvenciones PRICE de HUD durante la reunión de la Junta de Directores de Poco Way HDC, Inc.如需了解更多关于如何参加公众听证会的信息,包括团聚活动的日程安排和虚拟团聚活动的相关信息,请访问:议程链接。如需合理改编或翻译服务,请发送电子邮件至 Ellybeth.tompkins@scchousingauthority.org 或致电 408-993-2998

SCCHA 的 PRICE 申请提案自 2024 年 5 月 7 日起可在网上进行修订。Los comentarios del público o las solicitudes de información adicional acerca de la solicitud de la subvención PRICE pueden entregarse en la audiencia pública del 23 de mayo o enviando comentarios por escrito a Ellybeth.tompkins@scchousingauthority.org.El plazo para enviar comentarios por escrito sobre la solicitud preliminar es el 25 de mayo de 2024 a las 5 p.m.

在听取公众意见后,住房和城市发展部将重新审议征求建议书,并在 2024 年 6 月 5 日之前向住房和城市发展部提交最终征求建议书。