Phiên điều trần công khai ngày 23 tháng 5 năm 2024: Đơn đăng ký Chương trình tài trợ HUD PRICE của SCCHA

Cơ quan Nhà ở Quận Santa Clara (SCCHA) dự định nộp đơn xin tài trợ cho chương trình tài trợ PRICE (Sáng kiến Bảo tồn và Tái đầu tư để Nâng cao Cộng đồng) của HUD. Ứng dụng này dự kiến sẽ hỗ trợ tái phát triển Công viên Nhà di động Buena Vista ở Palo Alto, cung cấp kinh phí để giúp bảo tồn và hồi sinh nhà ở được sản xuất tại địa điểm này.

Một phiên điều trần công khai về đơn đăng ký của SCCHA đối với chương trình tài trợ HUD PRICE sẽ diễn ra trong cuộc họp Hội đồng quản trị Poco Way HDC, Inc. vào ngày 23 tháng 5 năm 2024 lúc 1 giờ chiều tại văn phòng 505 W. Julian Street của Cơ quan Quản lý Nhà ở và hầu như qua Zoom. Để biết thêm thông tin về việc tham dự phiên điều trần công khai, bao gồm chương trình họp và thông tin cuộc họp ảo: Liên kết chương trình nghị sự. Để yêu cầu chỗ ở hoặc dịch vụ dịch thuật hợp lý, hãy liên hệ với Ellybeth.tompkins@scchousingauthority.org hoặc gọi 408-993-2998

Đơn đăng ký Dự thảo PRICE của SCCHA có sẵn trực tuyến để xem xét công khai bắt đầu từ ngày 7 tháng 5 năm 2024. Ý kiến từ công chúng hoặc yêu cầu bổ sung thông tin về đơn xin tài trợ PRICE có thể được cung cấp tại phiên điều trần công khai ngày 23 tháng Năm hoặc bằng cách gửi ý kiến bằng văn bản cho Ellybeth.tompkins@scchousingauthority.org. Hạn chót gửi ý kiến bằng văn bản về dự thảo hồ sơ là 17h ngày 25/5/2024.

Sau khi xem xét ý kiến của công chúng, Cơ quan Quản lý Nhà ở sẽ sửa đổi dự thảo đơn đăng ký và nộp đơn cuối cùng cho HUD trước ngày 5 tháng 6 năm 2024.

Audiencia pública: Solicitud de SCCHA al Programa de subvenciones PRICE de HUD

La Autoridad de Vivienda del Condado de Santa Clara (SCCHA) planea presentar una solicitud de fondos al programa de subvenciones PRICE (Iniciativa de preservación y reinversión para la renovación comunitaria). Se prevé que la solicitud apoyará el reacondicionamiento del parque de viviendas móviles Buena Vista Mobile Home Park en Palo Alto, al proporcionar fondos para ayudar a preservar y revitalizar las viviendas manufacturadas del lugar.

Se realizará una audiencia pública para la solicitud de SCCHA al programa de subvenciones PRICE de HUD durante la reunión de la Junta de Directores de Poco Way HDC, Inc., el 23 de mayo de 2024 a las 1 p.m., en la oficina de la Autoridad de Vivienda situada en 505 W. Julian Street, y virtualmente por Zoom. Para obtener información adicional sobre cómo asistir a la audiencia pública, incluido el programa de la reunión e información sobre la reunión virtual: Agenda link. Para solicitar una adaptación razonable o servicios de traducción, envíe un correo electrónico a Ellybeth.tompkins@scchousingauthority.org o llame al 408-993-2998

La propuesta de solicitud PRICE de SCCHA está disponible para su revisión en línea a partir del 7 de mayo de 2024. Los comentarios del público o las solicitudes de información adicional acerca de la solicitud de la subvención PRICE pueden entregarse en la audiencia pública del 23 de mayo o enviando comentarios por escrito a Ellybeth.tompkins@scchousingauthority.org. El plazo para enviar comentarios por escrito sobre la solicitud preliminar es el 25 de mayo de 2024 a las 5 p.m.

Tras revisar los comentarios del público, la Autoridad de Vivienda revisará la propuesta de solicitud y enviará una solicitud final a HUD a más tardar el 5 de junio de 2024.